HeyGen vs Synthesia: avatares de IA para vídeo
Elige HeyGen para vídeos de marketing y ventas en los que quieres un gemelo digital tuyo en pantalla, o traducir un vídeo ya grabado con la voz sincronizada con los labios. Elige Synthesia para material de formación y onboarding que tiene que existir en varios idiomas y cambiar a menudo: cubre más de 140 idiomas y actualizas el vídeo editando el guion. Los dos crean un vídeo con presentador sin cámara, así que la elección es tu marca personal frente a la formación de una empresa.


Cuál elegir
HeyGen te conviene si la cara en pantalla tiene que ser la tuya, para prospección comercial, vídeos explicativos o anuncios, o si quieres doblar un vídeo grabado a otro idioma con los labios sincronizados.
Synthesia te conviene si tu equipo produce formación, onboarding o comunicados internos en muchos idiomas, con guiones que cambian a menudo y vídeos que deben volver a generarse sin rodar de nuevo.
Comparativa
Preguntas
¿HeyGen es más barato que Synthesia?
No tenemos un precio de entrada confirmado para ninguno de los dos, y ninguno figura con plan gratis en nuestros datos. Ambos cobran al mes en dólares. Compara los planes según los minutos de vídeo que vayas a producir, que es lo que marca cada nivel.
¿Puedo probarlos antes de pagar?
Ninguno mantiene un plan gratuito permanente. Busca en cada web una prueba o un vídeo de demostración y úsalo con tu propio guion. Fíjate en cómo pronuncia el avatar tu marca y los nombres de tus productos.
¿Cuesta mucho pasar de Synthesia a HeyGen?
Tus guiones te los llevas tal cual, porque los dos parten de texto. Los avatares, las plantillas de marca y cualquier presentador personalizado se quedan, así que tendrás que rehacerlos. Genera primero un vídeo acabado en la otra herramienta y compara antes de mover un curso entero.
¿Cuál va mejor para un creador solo y cuál para una empresa?
Los dos sirven a usuarios en solitario y a equipos pequeños y medianos. HeyGen se inclina hacia una persona que multiplica su presencia con un gemelo digital. Synthesia se inclina hacia un equipo que mantiene al día una biblioteca de vídeos de formación en varios idiomas.
¿Hablan bien español?
Synthesia presenta vídeos en más de 140 idiomas, español incluido. HeyGen traduce vídeos ya grabados a otros idiomas con la voz sincronizada. Los dos están disponibles en España, así que prueba una muestra con tu acento y tu vocabulario antes de producir una serie completa.

