
Pianifica gli sprint partendo da Jira e Confluence
Pianificare uno sprint vuol dire leggere le specifiche in Confluence e poi riscriverle in Jira.
Come si collega
Questo setup è pensato per product manager e tech lead che scrivono le specifiche in Confluence e seguono il lavoro in Jira. Claude legge la pagina della specifica, propone ticket Jira con criteri di accettazione e stime, poi li crea dopo la tua approvazione. Ottieni un backlog dello sprint già compilato e un breve riepilogo pubblicato nel canale Slack del tuo team.
Configuralo
1Collega Atlassian
Aggiungi il Remote MCP Server di Atlassian a Claude Desktop o Claude Code e accedi con il tuo account Atlassian tramite OAuth. Claude vede solo i progetti Jira e gli spazi Confluence a cui ha accesso il tuo account: controlla quindi di avere accesso al progetto di destinazione e allo spazio delle specifiche. Lancia una richiesta di prova, per esempio l'elenco dei ticket aperti del progetto, per confermare la connessione.
Consiglio: Il server di Atlassian funziona con i siti Atlassian Cloud; Jira o Confluence Data Center richiedono un server diverso, self-hosted.
2Prepara lo sprint
Incolla il link della pagina Confluence e chiedi a Claude di dividere la specifica in ticket abbastanza piccoli da stare in un solo sprint, ognuno con riepilogo, descrizione e criteri di accettazione. Rivedi prima l'elenco proposto nella chat, unisci o dividi le voci, e solo dopo chiedi a Claude di crearle in Jira. Indicagli tipo di ticket, epic, label e sprint da usare, così i ticket finiscono nel posto giusto.
Consiglio: Chiedi prima la bozza sotto forma di tabella: è molto più facile da modificare prima che venga scritto qualcosa in Jira.
3Condividi il piano
Collega il server MCP di Slack e chiedi a Claude di pubblicare un breve riepilogo dello sprint, con i link ai nuovi ticket, in un canale preciso. Leggi l'anteprima del messaggio prima di approvare la pubblicazione. Se il tuo team preferisce i thread, chiedi invece a Claude di rispondere nel thread di pianificazione esistente.
Consiglio: Indica il nome esatto del canale nella richiesta, così Claude non deve indovinarlo.
Poi chiedi e basta
Da sapere
Cosa ti serve
- Sito Atlassian Cloud con accesso a Jira e Confluence
- Claude Desktop o Claude Code
- Workspace Slack in cui puoi installare app (per il passaggio del riepilogo)
- Una specifica scritta in Confluence
Limiti
- Claude non conosce la capacità né la velocity del tuo team, a meno che tu non gliele fornisca.
- Le installazioni Atlassian Data Center e Server non sono supportate dal server Atlassian in hosting.
- Le specifiche lunghe con molte pagine collegate potrebbero dover essere suddivise in più richieste.
Resta al sicuro
- Lascia attiva l'approvazione per la creazione dei ticket Jira.
- Limita le pubblicazioni su Slack a un solo canale.




